Exoplanet bulk silicate composition as a function of host stellar elemental abundances, and its effects on long-term planetary evolution