Alimentation en air frais pour les passagers d'un avion

Systeme d'air frais pour passagers d'une cabine, dans lequel le canal d'air frais ne doit pas etre modifie en cas de changement de la configuration des sieges. A cet effet, on utilise un element de repartition d'air (100) continu dans le sens longitudinal de l'avion, qui presente des ouvertures (110) a des emplacements definis, adaptes aux configurations de sieges eventuelles. Les ouvertures non necessaires sont obturees, par exemple par un element de selection (200) qui entoure l'element de repartition d'air et qui est fendu sur un cote.