Predictive Inverse Model for Advective Heat Transfer in a Short‐circuited Fracture: Dimensional Analysis, Machine Learning, and Field Demonstration