Improved mechanical, thermal, and flame‐resistant properties of polyurethane–imide foams via expandable graphite modification