JACQUES LE GOFF E O LOCAL CORRETO DAS DESCONTINUIDADES NA HISTÓRIA

Resume : On analyse ici trois aspects des conceptions de l'histoire chez Jacques Le Goff qui comptent parmi les moins aisement recus. Il s'agit d'abord d'une valorisation de la discontinuite, portee de maniere exemplaire dans le cas du purgatoire : J. Le Goff opte alors pour faire valoir, a partir d'indices faibles, une cesure forte, dont on s'efforce de montrer a quel point elle est fondee. En second lieu, l'idee meme d'une anthropologie historique de l'Occident medieval instaure une distance entre le Moyen Âge et nous, soit en le rapprochant de maniere provocante des societes dites « primitives », soit au moins en recusant la tendance a etablir avec lui une trop grande proximite. Enfin, on revient sur l'idee d'un long Moyen Âge que Jacques Le Goff a defendue avec constance durant pres de 40 ans et qui continue de se heurter a la fois a l'inertie des usages scolaires et a une certaine incomprehension. Mots cles : Jacques Le Goff, Anthropologie Historique, Long Moyen Âge. Resumo: Analisa-se aqui tres aspectos das concepcoes de historia em Jacques Le Goff, que constam entre as menos facilmente recebidas. Trata-se, inicialmente, de uma valorizacao da descontinuidade, discutida de maneira exemplar no caso do Purgatorio: J. Le Goff opta, entao, por valorizar, a partir de indicios fracos, uma cissura forte - e esforca-se para demonstrar a que ponto ela e fundamentada. Em segundo lugar, a propria ideia de uma antropologia historica do Ocidente medieval instaura uma distância entre a Idade Media e nos, seja aproximando-a de maneira provocante das sociedades ditas “primitivas”, seja, ao menos, recusando a tendencia de estabelecer com ela uma proximidade exageradamente grande. Enfim, retorna-se a ideia de uma longa Idade Media, que Jacques Le Goff defendeu com constância durante quase 40 anos e que continua a se confrontar com a inercia dos usos escolares, ao mesmo tempo que com uma certa incompreensao. Palavras-Chave: Jacques Le Goff, Antropologia Historica, Longa Idade Media.