Ensemble d'ostéosynthèse vertébrale formé d'un matériau d'ostéosynthèse vertébrale et instruments pour placer ledit matériau

La presente invention concerne un ensemble dans lequel chaque composant de raccordement (4, 5) comprend des moyens d'engagement situes a l'exterieur dudit conduit pour engager une barre de raccordement (6) et a l'exterieur dudit conduit pour engagement sur un element d'ancrage, ce qui rend possible la prehension dudit composant de raccordement (4, 5) en utilisant un instrument de manipulation (1) ; - l'ensemble comprend au moins un instrument de manipulation (1) comprenant des moyens d'engagement complementaires de ceux constitues par chaque composant de raccordement (4, 5). Selon l'invention, - chaque element d'ancrage (3) est equipe d'une tige proximale (42), dont la longueur est telle qu'elle fasse saillie au-dela de la peau du patient apres implantation dudit element d'ancrage (3) sur une vertebre ; et - chaque instrument de manipulation (1) est tubulaire et peut etre engage sur la tige proximale (42) de chaque element d'ancrage (3) de maniere a permettre le mouvement d'un composant de raccordement (4, 5) saisi par l'instrument (1) le long de la tige proximale (42) de chaque element d'ancrage (3).