DAS PROBLEM DER DATIERUNG VON SENECA DE CLEMENTIA

Der ermordete Caesar wird ein Totenopfer sein, dargebracht als Vergeltung fur die besiegten populi, die Hesperiae gentes: sie werden durch seinen Untergang ihre Rache erhalten. Es erscheint als sicher, da8 dieser Gedanke ursprunglich gepragt ist in der Beziehung auf Afrika und die Schlacht von Thapsus, wie er bei Horaz vorliegt und einmal genau, einmal weniger genau bei Lucan 6, 305 ff bzw. 4, 788. Aus Horaz hat ihn sicher Seneca iibertragen, direkt wohl auch Lucan gekannt und nicht durch die Vermittlung seines Oheims. Wahrscheinlich ist es, daB alle drei letztlich auf derselben Quelle beruhen, aus der Horaz vielleicht in lyrisierender Abwandlung durch die Einfiihrung Junos direkt geschopft hat: auf einer Formulierung in den Historiae des Asinius Pollio, die auch sonst in manchem Gedanken der Horazode ihre Spur hinterlassen zu haben scheinen.