Hidrocistoma apocrino asociado con tofo gotoso en pabellón auricular

Introduccion: los hidrocistomas apocrinos, tambien conocidos como cistoadenomas apocrinos, son lesiones quisticas benignas derivadas de la porcion secretora de las glandulas apocrinas. Caso clinico: remiten al servicio de Dermatologia a una mujer de 78 anos para valorar una lesion asintomatica translucida, bien definida, localizada en la porcion superior del helix. Los hallazgos histologicos fueron compatibles con un hidrocistoma apocrino asociado a tofo gotoso. Conclusiones: reportamos el segundo caso de hidrocistoma apocrino localizado en el pabellon auricular externo y el primer caso asociado a tofo gotoso. Es dificil de conocer que lesion se establecio primero, y si el tofo gotoso pudo provocar una obstruccion ductal con la subsiguiente retencion quistica