A Bayesian‐like approach to describe the regional variation of high‐flash rate thunderstorms from thermodynamic and kinematic environment variables