A DFT study on the mechanism of the formation of 1,4,2,3‐dithiadiazinanes by head‐to‐head [3 + 3] cyclodimerization of thiocarbonyl S‐imides