Leveraging observations from the Verification and Origins of Rotation in Tornadoes Experiment-Southeast (VORTEX-SE) to investigate the role of boundary layer heterogeneities on convection initiation