Frequent urination causing sleepless nights in a 64-year-old man

A 64-year-old man presents to his primary care physician with a six-month history of frequent urination during the night. The patient reports having no such symptoms during the day. His general health is good, aside from hypertension treated with a diuretic. He drinks five to six cups of coffee