Procede, systemes d'appareils et progiciels permettant de generer et de traiter un flux de donnees renfermant des champs structures

L'invention concerne un procede, un systeme de traitement de documents et un progiciel, procede selon lequel, durant la production d'un flux de donnees de documents AFP renfermant au moins un champ structure (35) contenant au moins une zone de donnees (39, 40, 41, 42, 43), ledit champ structure (35) presente une zone de remplissage (38). Dans cette derniere zone (38), des donnees de controle supplementaires sont mises en memoire sous forme codee.