Probing Accretion in Magnetic Cataclysmic Variables from High Time Resolution Optical Photometry and X-ray Observations from ASTROSAT