Listening to the voices of the people: The psychosocial influences and consequences of research in ethnocultural communities