Revisiting the diagnostic value of Evans’ index: lessons from an unusual case of normal pressure hydrocephalus with Evans’ index less than 0.3