Descaracterização no ecletismo: conceitos e método de avaliação

El articulo busca una discusion conceptual, especial-mente practica, en torno a la descaracterizacion arquitectonica de los edificios eclecticos de Pelotas, una ciudad ubicada en el sur de Rio Grande do Sul. El patrimonio eclectico de la ciudad esta considerado como uno de los mas representativos del pais y, aunque tiene leyes y organismos responsables de su salvaguarda, es posible verificar la presencia de intervenciones inadecuadas sucesivas que, en consecuencia, proporcionan la descaracteriza-cion. Por lo tanto, la investigacion propone un metodo de analisis y su aplicabilidad, a traves del encuadre de edificios de diferentes tipologias, en un grado de descaracterizacion. El termino decha-racterizacion utilizado en este estudio proviene de la perdida de caracter que, ademas de afectar a la estetica, tambien puede comprometer la importancia cultural de este patrimonio.