Effect of cattle manure and mycorrhiza applications on physiological and biochemical changes in soybean [ Glycine max check for this species in other resources (L.) Merr.] grown under water deficit stress

espanolCon el fin de estudiar los efectos de la fertilizacion organica (estiercol de ganado) y biofertilizante (micorrizas) sobre los cambios fisiologicos y bioquimicos de soya [ Glycine max check for this species in other resources (L.) Merr.] cultivada bajo condiciones de estres hidrico se realizo un experimento de campo en Varamin, Iran durante la temporada de cultivo del 2011. El diseno experimental fue bloques completos al azar en parcelas divididas con tres repeticiones. El factor principal fue el estres hidrico (riego normal y la supresion de riego despues del 50% de floracion) y los sub factores fueron estiercol de ganado (0, 15 y 30 t/ha) y la aplicacion de micorrizas (con y sin). Los resultados mostraron que el estres hidrico disminuyo significativamente el contenido relativo de agua y la estabilidad de la membrana mientras que incremento la actividad enzimatica antioxidante, el contenido de malondialdehido, ditirosina e hidroxiguanosina. Por el contrario, la aplicacion de las micorrizas y estiercol de ganado tuvieron un efecto positivo sobre el contenido relativo de agua y mejoraron la estabilidad de la membrana. Estos tratamientos aliviaron la actividad enzimatica y la peroxidacion de lipidos o proteinas. En general, se concluye que la aplicacion de micorrizas y estiercol puede mejorar las condiciones de crecimiento de las plantas de soya cultivadas bajo estres por deficit hidrico. EnglishIn order to study the effects of organic (cattle manure) and bio-fertilizer (mycorrhiza) applications on physiological and biochemical changes in soybean [ Glycine max check for this species in other resources (L.) Merr.] grown under conditions of water stress, an experiment was conducted at Varamin, Iran during 2011 growing season. The experimental design was laid out in a randomized complete blocks with a split factorial arrangement of treatments in three replications. Main factor was water stress (normal irrigation and irrigation withholding after 50% flowering) and sub factors were included cattle manure (0, 15 and 30 t per hectare) and mycorrhiza application (with and without). The results showed that water stress significantly decreased relative water content and electrolyte leakage while increased antioxidant enzyme activity, malondialdehyde content, dityrosine and hydroxyguanosine. By contrast, mycorrhiza and cattle manure application had positive effect on relative water content and improve of electrolyte leakage. These treatments alleviate enzyme activity and lipid or protein peroxidation. In general, it is concluded that mycorrhiza and manure application can ameliorate growth conditions for soybean plants grown under water deficit stress