La placa del techo del gastrocele de Epipedobates tricolor (Anura: Dendrobatidae)

espanolEn la mayoria de los vertebrados usados como modelo del desarrollo, la determinacion de la asimetria izquierda-derecha de la localizacion de organos tales como el corazon se determina en la neurula y obedece a un flujo de fluido hacia el lado izquierdo. El flujo de fluido esta guiado por el movimiento sincronizado de cilios en el techo del gastrocele, que corresponde a la cara interna del techo de la neurula de los anuros. Se estudio la morfologia de la neurula y la placa del techo del gastrocele del anuro ecuatoriano, Epipedobates tricolor (Dendrobatidae). La placa del techo del gastrocele de la neurula de E. tricolor reviste dorsalmente a la cavidad del gastrocele y consiste de un epitelio monociliado, como en Xenopus laevis y otras ranas. La longitud de los cilios de E. tricolor fue de 8 μm en promedio. La placa del techo del gastrocele de E. tricolor comparte las caracteristicas morfologicas observadas en la rana dendrobatida, Epipedobates machalilla y otras ranas con diversos modos reproductivos. La comparacion sugiere que E. tricolor mantiene el mecanismo de flujo de fluido guiado por cilios para la determinacion de la asimetria izquierda-derecha, como en otros anuros EnglishIn most model vertebrates, the left-right asymmetry in the location of organs, such as the heart, is determined in the neurula, and derives from fluid flow towards the left side. The fluid flow results from synchronized movement of cilia in the gastrocoel roof plate, which is the inner side of the dorsal roof of the anuran neurula. The morphology of the neurula and of the gastrocoel roof plate was analyzed in the Ecuadorian anuran, Epipedobates tricolor (Dendrobatidae). The gastrocoel roof plate coats the gastrocoel cavity in the dorsal side in the E. tricolor neurula, and consists of a mono-ciliated epithelium, as in Xenopus laevis and other frogs. The cilia of the E. tricolor gastrocoel roof plate had a mean length of 8 μm. The gastrocoel roof plate of E. tricolor shares similar morphological characteristics with the dendrobatid frog Epipedobates machalilla and with other frogs that display various modes of reproduction. The comparison suggests that fluid flow guided by cilia of the gastrocoel roof plate likely determines the left-right asymmetry in E. tricolor as in other anurans.