Competências do enfermeiro na promoção da saúde da pessoa idosa com hipertensão arterial sistêmica [Nurses’ competences in promoting the health of elderly people with systemic arterial hypertension] [Habilidades del enfermero en la promoción de la salud de los ancianos con hipertensión arterial sistémica]

Objetivo: identificar na literatura as competencias do enfermeiro relacionadas a promocao da saude de idosos com hipertensao arterial sistemica (HAS) a luz do Consenso de Galway. Metodo: trata-se de uma revisao integrativa da literatura, cuja busca foi realizada nas bases de dados LILACS, MEDLINE/PubMed, BDENF, SCOPUS e COCHRANE, de artigos que datassem de 2011 a 2020. Dos 11.892 artigos encontrados, 20 foram selecionados. Resultados: os artigos foram analisados de acordo com os oito dominios do modelo de competencias para promocao da saude de Galway: catalisar mudancas, lideranca, avaliacao das necessidades, planejamento, implementacao, avaliacao do impacto, parceria e defesa. Os dominios mais evidenciados foram catalisar mudancas, avaliacao do impacto e planejamento. Conclusao: os resultados desta pesquisa evidenciaram o protagonismo do enfermeiro na promocao da saude de idosos hipertensos, capaz de atuar na gestao do cuidado qualificado e contribuir com a assistencia integral a pessoa idosa. ABSTRACT Objective: to identify, in the literature, nurses’ competences related to promoting the health of elderly people with systemic arterial hypertension (SAH) in light of the Galway Consensus. Method: in this integrative literature review, the LILACS, MEDLINE/PubMed, BDENF, SCOPUS, and COCHRANE databases were searched for articles dating from 2011 to 2020. Of the 11,892 articles found, 20 were selected. Results: the articles were analyzed by the eight domains of the Galway model of health promotion competences: catalyzing change, leadership, needs assessment, planning, implementation, impact assessment, partnership, and advocacy. The domains most in evidence were catalyzing change, impact assessment, and planning. Conclusion: the results of this research showed that nurses play a leading role in promoting the health of hypertensive elderly people and are capable of acting in management of skilled care and of contributing to comprehensive care for the elderly. RESUMEN Objetivo : identificar en la literatura las habilidades del enfermero relacionadas a la promocion de salud de los ancianos con hipertension arterial sistemica (HAS) de acuerdo con el Consenso de Galway. Metodo: es una revision integradora de la literatura, cuya busqueda se ha realizado en las bases de datos LILACS, MEDLINE/PubMed, BDENF, SCOPUS y COCHRANE, de articulos publicados entre 2011 y 2020. De los 11.892 articulos encontrados, 20 han sido seleccionados. Resultados: los articulos han sido analizados de acuerdo con los ocho dominios del modelo de habilidades para la promocion de la salud de Galway: catalizar cambios, liderazgo, evaluacion de las necesidades, planificacion, implementacion, evaluacion del impacto, colaboracion y defensa. Los dominios con mas evidencia han sido:  catalizar cambios, evaluar el impacto y la planificacion. Conclusion: los resultados de esta investigacion han comprobado el protagonismo del enfermero en la promocion de la salud de ancianos hipertensos, capaz de actuar en la gestion del cuidado cualificado y contribuir con la asistencia integral al anciano.