Similarities and Differences between Thesauri and Ontologies

Tesauros e ontologias sao modelos de representacao do conhecimento que, servindo como instrumentos de controle terminologico, auxiliam o processo de indexacao e recuperacao de informacoes por assunto. Este artigo consiste na comunicacao de uma pesquisa desenvolvida no curso de Mestrado em Ciencia da Informacao da Universidade Federal de Santa Catarina, que teve como objetivo estudar as semelhancas e diferencas entre tesauros e ontologias. Foi empregado, no plano metodologico, o Metodo de Analise de Conteudo de Laurence Bardin. No plano teorico, a pesquisa foi subsidiada pela Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT) de Maria Teresa Cabre. A analise dos resultados e interpretacoes proporcionaram significativas contribuicoes, visto que inumeras caracteristicas semelhantes e diferentes entre tesauros e ontologias foram identificadas e comentadas. A constatacao de que ambos os modelos apresentam semelhancas e diferencas no tocante aos termos, conceitos e objetivos permite um entendimento mais profundo desses instrumentos, tao imprescindiveis a comunicacao tecnica e cientifica.