Entre logique de production et de préservation : l’évolution de l’information environnementale dans les domaines de l’eau et de la forêt

La gouvernance de l’environnement depend de la maniere dont les acteurs se representent l’evolution des milieux et des ressources naturelles. Dans ce contexte, l’information environnementale peut constituer un appui pour justifier ou remettre en cause des modes de gestion. Quand elle est produite dans ce but, l’information est un instrument d’action publique qui vehicule elle-meme certains cadrages, plus ou moins favorables a des logiques de production ou de preservation. Cet article s’interroge sur le lien entre l’usage de certains indicateurs pour l’action publique et la logique de production ou de preservation qui motive cette action. En retracant l’histoire de la regulation dans les secteurs hydrauliques et forestiers en France, nous montrons qu’il n’y a pas d’equivalence entre l’usage d’indicateurs ecologiques et la logique de preservation. Dans le domaine forestier, l’information sur les milieux a plutot servi les logiques sylvicoles et elle est principalement produite par les acteurs du secteur qui cherchent a mieux valoriser le bois. Dans le domaine de l’eau, l’information ecologique a ete un appui pour des acteurs qui denoncaient les exces d’une logique productive centree uniquement sur la ressource.