HALLAZGOS POR IMAGEN DE TUMOR CARCINOIDE BRONQUIAL EN HOSPITAL DE LA HABANA

espanolSe presenta un caso de adolescente sin comorbilidades, quien curso durante tres meses con infecciones respiratorias a repeticion sin mejoria a pesar de manejo medico apropiado. En imagen de control posterior a la hospitalizacion, se documenta en estudios de imagen lesion del lobulo inferior derecho con crecimiento endoluminal y mediante broncoscopia se confirma la presencia de una masa tumoral en la luz del bronquio para dicho lobulo. Se realiza biopsia y el estudio anatomopatologico reporta tumor carcinoide variedad tipica. A pesar que es una entidad poco frecuente, el tumor carcinoide es una neoplasia neuroendocrina que se puede presentar en el sistema respiratorio en este grupo poblacional y se debe considerar en el contexto de infecciones respiratorias a repeticion. Los estudios de imagen deberian ser parte de la evaluacion de todo paciente que cursa con complicaciones de infecciones respiratorias y en el diagnostico diferencial de otras entidades respiratorias. EnglishIt is present a case of teenager without comorbidities, who had recurrent respiratory infections during three months without improving besides proper medical treatment. Imaging post-hospitalization control documented in imaging studies a right lower lobe lesion with endobronchial grow and bronchoscopy confirmed a growing into the lumen tumoral mass of such lobular bronchi. A biopsy was performed and an pathological study reported carcinoid tumor typical type. Even though it is a rare entity, carcinoids tumors are neuroendocrine neoplasms that can be found in the respiratory system among this population group and it should be considered in a repetitive respiratory infections scene. Imaging studies should be part of every patient evaluation that course with complications as well as a tool for other entities differential diagnosis.