Ritos arcanos, poderes ocultos y horrores intemporales: la presencia del imaginario lovecraftiano en el metal extremo español reciente

espanolCon la popularizacion de Lovecraft y la influencia de su imaginario a otros productos culturales como el cine o los videojuegos, se percibe una vulgarizacion de la esencia del escritor de Providence cuanto mas comercial es el producto. Solo los productos mas marginales y alternativos, como sucede con el metal en la musica, mantienen, e incluso potencian, lo lovecraftiano. Aunque la vinculacion de los Mitos de Cthulhu con la musica metal tienen una larga tradicion, en Espana recientemente han aparecido ocho bandas cuyas letras estan relacionadas con la obra y figura de H. P. Lovecraft: Back to R'lyeh, GhUl, Keziah, Cuerno, Nihil, Opositor y Yuggoth, Al Azif y Nyctophobia. El proposito de esta investigacion es analizar de que manera tratan estos grupos en sus letras los elementos lovecraftianos para ver cual es la esencia del escritor de Providence que mantienen en sus canciones. EnglishThe increasing popularization of Lovecraft’s fictional world in other cultural products, such as cinema or videogames, is leading to a certain vulgarization of its essence, particularly in the more commercial products. Only the more marginal and alternative products, such as metal music, maintain, or even develop, the Lovecraftian essence. Although there is a traditional link between metal music and the Cthulhu mythos, in Spain recently eight new bands whose lyrics are related to Lovecraft and his work have appeared: Back to R’lyeh, GhUl, Keziah, Cuerno, Nihil, Opositor y Yuggoth, Al Azif and Nyctophobia. The purpose of this paper is to analyze which Lovecraftian elements are included in their songs and in what ways their lyrics maintain the Lovecraftian essence.