Estudio mineralógico mediante técnicas espectroscópicas (Raman-FTIR-DRX-FRX) de muestras volcánicas de la zona de Chamorga (Tenerife, España)

espanolEn el presente trabajo se ha estudiado la mineralogia de la zona de Chamorga (Tenerife, Islas Canarias, Espana), mediante el uso combinado de espectroscopia Raman e Infrarroja (mediante sistemas de laboratorio y el simulador del espectrometro Raman de ExoMars – Raman Laser Spectrometer RLS), y Difraccion (DRX) y Fluorescencia de Rayos X (FRX) (mediante sistemas portatiles). Esta investigacion, que incluye analisis in situ y en laboratorio, se enmarca en la caracterizacion mineralogica de analogos terrestres. Se han detectado y analizado oxidos de hierro, cromo y titanio, silice, fosfatos, piroxenos, plagioclasas, feldespatos potasicos, zeolitas, arcillas y organicos (a traves de material carbonaceo). La metodologia aplicada en espectroscopia Raman permitio determinar una caracterizacion mineralogica completa de las muestras. Se ha realizado una semicuantificacion mineralogica (RIR) de las muestras a traves de DRX, que tambien incluye una deteccion de elementos tales como Ca, Mn, Ti, y Fe a traves de FRX. De esta manera, los resultados obtenidos han permitido: 1) caracterizar mediante Raman las fases minerales primarias y secundarias; 2) comparar la mineralogia hallada para construir una descripcion mineralogica de las zonas de interes; 3) reforzar la importancia de la utilizacion de la espectroscopia vibracional en misiones planetarias; 4) subrayar la necesidad de realizar estudios previos de este tipo, utilizando prototipos instrumentales similares a los que seran enviados a Marte para optimizar los metodos de caracterizacion mediante Raman; y 5) proponer la zona de Chamorga en conjunto con las otras regiones del Macizo de Anaga como una posible zona de interes para estudios de caracter planetario tanto en el ambito de bases de datos de analogos terrestres, como zonas para posibles misiones simuladas de astronautas, debido a su mineralogia y geomorfologia. EnglishIn the present work, the mineralogy of the Chamorga outcrop (Tenerife, Canary Islands, Spain) has been studied by means of combining Raman-infrared spectroscopy (through laboratory instrumentation and the ExoMars Raman Laser spectrometer simulator (RLS)), X ray diffraction (XRD) and X ray fluorescence (XRF) (through portable systems). The research carried out, which includes a field-trip analysis and laboratory studies, is focused on the mineralogical characterization of terrestrial analogs. We have detected and analyzed iron-oxides, titanium-oxides, chromium-oxides, silica, phosphates, pyroxenes, plagioclases, K-feldspars, zeolites, clays, and organics (through carbonaceous material). The applied Raman methodology allowed us to carry out a full characterization of the samples’ mineralogy. Also, we have conducted a mineralogical semi-quantification (RIR) of samples by XRD that also includes the detection of elements such as Ca, Mn, Ti, and Fe obtained through XRF. The results obtained are: 1) the Raman characterization of the primary and secondary minerals; 2) the mineralogical comparison of the analog site with other nearby regions for constructing a database; 3) substantiate the importance of vibrational spectroscopy on planetary missions; 4) highlight the need to carry out this line on research for future testing of the prototypes in the field such as the ExoMars rover; and 5) to propose the Chamorga outcrop in combination with related outcrops of the Anaga Massif as a possible region of interest for a planetary database of terrestrial analogs and a possible place for astronaut simulated missions, given their mineralogy and geomorphology.