Programme de mesures de l’irradiation naturelle en France I. Description des méthodes et mise en œuvre

Presentation des methodes de mesure de l'irradiation naturelle des populations utilisees en France : — mesures de l’irradiation externe avec utilisation de dosimetres thermoluminescents (sulfate de calcium active au dysprosium) ; — mesures de l'irradiation interne due aux descendants du radon et du thoron dans les habitations avec : • un dosimetre «passif» detecteur de traces, type LR-115, • un dosimetre «actif» de site (CEA, Brevet n° 72-255550). Description du protocole utilise (choix des points de mesures). (Une deuxieme publication presentera les resultats acquis en avril 1984).