Effect of Compatibilizer: Filler Ratio on the Tensile, Barrier and Thermal Properties of Polyethylene Composite Films Manufactured from Natural Fiber and Nanoclay