SISTEMA RADICULAR DA Urochloa brizantha: DESENVOLVIMENTO E INFLUÊNCIA NOS ATRIBUTOS DE UM SOLO DEGRADADO

espanolEl uso de las plantas de cobertura que tengan como caracteristica un sistema radicular abundante con crecimiento rapido e continuo, como las Urochloas, puede proporcionar significativas mejorias quimicas e fisicas al suelo, tornandose una alternativa viable en la recuperacion de suelos degradados por la mineria. El objetivo del trabajo fue analizar la dinamica radicular de la Urochloa brizantha y su influencia en los atributos fisico-quimicos de un suelo degradado por la mineria del carbon. El estudio fue realizado en dos experimentos, instalados en 2003 e 2007, respectivamente. Se realizaron muestreos de raices y de suelo en julio de 2012, hasta una profundidad de 0,30m. La Urochloa brizantha presento desarrollo radicular hasta la profundidad de 0,30 m despues de 58 meses de su implantacion, con incremento da su biomasa radicular en las camadas de 0,00-0,10m y 0,10- 0,20m despues de este periodo. Alteraciones en los atributos fi- sicos y en el contenido de carbono organico del suelo construido se muestran lentas, indicando que aunque el sistema radicular continue en expansion en las capas mas profundas, todavia son incipientes a las inter-relaciones con otros organismos del suelo degradado. Se sugiere, como estudio para suelos degradados por la mineria, la identificacion de la fauna edafica en las diferentes camadas del suelo, con el fin de estimar su contribucion en la descomposicion del sistema radicular y en las mejorias de la condicion fisica del suelo. EnglishThe use of cover crops characterized by abundant root system with fast and continuous growth, such as the Urochloa brizantha, can provide chemical and physical significant improvements to the soil. Thus, the use of cover crops becomes a viable alternative to recovery soils degraded by mining. This study aimed to analyze the root dynamics of Urochloa brizantha and its influence in physical-chemical attributes of a soil degraded by coal mining, in two field experiments installed in 2003 and 2007, respectively. Root and soil samples were collected on July 2012, to a 0.30m depth. The Urochloa brizantha showed root development to a 0.30m depth after 58 months of implantation. The root biomass increased in the layers of 0.00-0.10m and 0.10-0.20m after this period. Changes in physical attributes and organic carbon content of the mine soil are slow, indicating that even if the root system continues its expansion in deeper layers, the interrelationships with other organisms of the degraded soil are still incipient. It is suggested to perform an edaphic fauna survey in different layers of soils degraded by mining the, aiming to estimate their contribution to the root system decomposition and in to the improvement of the physical conditions of the soil. portuguesO uso de plantas de cobertura que tenham como caracteristica um sistema radicular abundante com crescimento rapido e continuo, como as Urochloas, pode proporcionar significativas melhorias quimicas e fisicas ao solo, tornando-se uma alternativa viavel na recuperacao de solos degradados pela minera- cao. O objetivo do trabalho foi analisar a dinâmica radicular da Urochloa brizantha e sua influencia nos atributos fisicoquimicos de um solo degradado pela mineracao de carvao. O estudo foi realizado em dois experimentos, instalados em 2003 e 2007, respectivamente. Realizaram-se amostragens de raizes e de solo em julho de 2012, ate a profundidade de 0,30m. A Urochloa brizantha apresentou desenvolvimento radicular ate a profundidade de 0,30 m apos 58 meses de implantacao, com incremento da sua biomassa radicular nas camadas de 0,00- 0,10m e 0,10-0,20m apos este periodo. Alteracoes nos atributos fisicos e no teor de carbono orgânico do solo construido mostram-se lentas, indicando que, mesmo que o sistema radicular continue em expansao nas camadas mais profundas, as inter-relacoes com outros organismos do solo degradado ainda sao incipientes. Sugere-se como estudo em solos degradados pela mineracao o levantamento da fauna edafica nas diferentes camadas do solo, visando estimar a sua contribuicao na decomposicao do sistema radicular e nas melhorias da condicao fisica do solo.