Supplementary material from "Using avian functional traits to assess the impact of land-cover change on ecosystem processes linked to resilience in tropical forests"