Détecteur chimique organique comprenant une couche microporeuse déposée par plasma, et procédé de fabrication et d'utilisation