An information reproducing system and method for reproducing information

An information reproducing system 100 in a vehicle comprises a processor 110 adapted to generate a video or control signal 112 and provide to a display device 120, so that, by the video or control signal 112, a reproduction of at least two different content 103, 105 in two adjacent faces 122, 124 of a display area of ​​the display means is caused to 120th Further, the processor 110 is designed to generate the video or control signal 112, so that a boundary 121 between the two part surfaces 122, 124 is displaced based on a detected from the display device 120 caused by a user's touch selection of a Anzeigeaufteilungstastfelds 125 in one of the two part surfaces 122, 124, based on a detected from an input device 106 approximation of a user at one of the two part surfaces 122, 124 or based on a detected from an input device 106, pre-defined movement of a user in orthogonal to the boundary 121 between the two part surfaces 122, 124 oriented direction, so that a ratio of the area proportions of the two part surfaces 122, 124 changed on the display surface of the display device 120th