Urban Pollution management in Portugal : A methodological approach and practical application to CSO control and river water quality improvement

Une partie significative des petites rivieres au Portugal sont ephemeres, avec un debit faible, voire nul, par temps sec. Cette caracteristique rend plus difficile les choix pour le controle des rejets des reseaux d'assainissement par temps de pluie. L'approche utilisee dans le cadre du projet Innovation (DGXIII) est basee sur la procedure developpee au Royaume-Uni, par le Urban Pollution Management (UPM). L'objectif au Portugal est d'adapter cette procedure a l'evaluation de l'impact sur le milieu recepteur des rejets par temps de pluie aussi bien que l'etude qui en resulte sur des solutions plus performantes. On decrit le bassin experimental, les mesures et l'etablissement des modeles mathematiques (reseaux et riviere). Quelques resultats preliminaires deja obtenus dans le cadre d'une campagne experimentale d'ete sont egalement presentes et discutes.