Estimating completeness of birth registration in South Africa, 1996 – 2011

Цель: Оценка полноты данных при регистрации живорожденных в системе регистрации актов гражданского состояния и демографической статистики Южной Африки в период между 1996 и 2011 годом. Методы: Количество рождений, зафиксированных в системе регистрации актов гражданского состояния и демографической статистики, сравнивалось с независимой оценкой истинного количества рожденных детей, которая была получена с использованием: (I) обратного метода анализа доли доживающих до определенного возраста применительно к данным переписи населения на 2011 год; (ii) оценочного коэффициента фертильности (с учетом возрастных групп) для оценки популяции по данным переписей населения и опросов; (iii) данных информационных систем региональных учреждений общественного здравоохранения. Результаты: В 1996 году примерно 25% новорожденных регистрировались в течение календарного года их рождения, а 33% регистрировались до окончания следующего календарного года. К 2008 году 76% регистраций новорожденных приходились на календарный год рождения, 84% совершались к концу следующего года, а 90% детей оказывались зарегистрированными до пятого дня рождения. Такие улучшения отмечались во всех провинциях, и разница между полнотой регистрации в разных провинциях существенно сократилась. Улучшения в части полноты данных при регистрации совпали с усилиями правительства по укреплению системы, введением нового законодательства о регистрации актов гражданского состояния и субсидий на поддержку детей, для получения которых требовались свидетельства о рождении. В затронутых миграцией провинциях перемещение детей из одной провинции в другую влияло на полноту регистрации. Наблюдалось некоторое рассогласование в определении правительственными органами таких понятий, как «своевременная регистрация» и «год рождения». Вывод: Полнота данных регистрации рождений в Южной Африке резко увеличилась в период между 1996 и 2004 годом. Для сравнения этих данных с международными данными необходима стандартизация метода измерения полноты данных регистрации рождений.