Advanced thermal environment and energy consumption calculation over time using combined energy simulation, computational fluid dynamics, and heat source model