Aneurysms of the abdominal aorta: Candida albicans associated with spondylodiscitis.

INTRODUCTION : Les anevrysmes de l'aorte abdominale d'origine fongique sont extremement rares. OBSERVATION : L'apparition de douleurs lombaires chez un patient de 59 ans permettait de mettre en evidence une spondylodiscite a Candida albicans et un anevrysme de l'aorte abdominale egalement d'origine fongique. COMMENTAIRES : Le traitement des anevrysmes aortiques d'origine fongique est medico-chirurgical mais mal codifie. Le traitement medical repose sur l'amphotericine B rapidement relaye par les derives imidazoles. L'excision chirurgicale de l'anevrysme est indispensable. La prise en charge therapeutique de ces affections graves depend de la nature du germe responsable et de l'etat general du patient.