Influencia de la formación previa en el proceso de integración en la universidad

espanolEn este trabajo se analizan las caracteristicas del proceso de integracion en la universidad de los estudiantes de Ingenieria del Software e Ingenieria de Computadores de la Universidad Politecnica de Madrid, en relacion con los estudios previamente cursados (estudios superiores de Formacion Profesional o Bachillerato), con el fin de proponer acciones especificas. En el estudio realizado, la unidad de analisis es la experiencia estudiantil durante el primer ano y se han combinado herramientas cuantitativas y cualitativas para la recogida de informacion. Se ha comprobado que las dificultades en el proceso de integracion en la universidad tienen relacion con la modalidad de acceso. Los estudiantes procedentes de Formacion Profesional tienen que hacer un esfuerzo importante para superar sus deficiencias de formacion previa en materias basicas como Matematicas y Fisica, mientras que los problemas que encuentran los estudiantes procedentes de Bachillerato tienen que ver con el desconocimiento previo de la titulacion y las dificultades de planificacion y organizacion. EnglishIn this paper we analyze the integration process into college studies of first year Software Engineering and Computer Engineering students at the Polytechnic University of Madrid. We do this in connection with their previously completed studies (higher education vocational training or high school), with the aim of proposing specific actions. To study the process of integration into university, the unit of analysis is the student’s experience during the first year. Both quantitative and qualitative information gathering tools have been used, and it has been found that difficulties in the integration process depend heavily on the student’s access mode. Students coming from vocational training have to make a major effort to overcome deficiencies of prior training in basic subjects, such as mathematics or physics, while the problems encountered by students coming from high school have to do with their lack of knowledge of the nature of the degree they intend to study, as well as planning and organizational difficulties.