Devising Auxiliary Glyph Schemas Combined with XOR Filters for Improvised Font Delivery and Reliable Dynamic Font Augmentation