Procede et appareil de raccordement d'un tube a une machine

La partie de raccordement (10) d'un tube (12) a une machine (14) comporte une pluralite de gorges (36) laminees se trouvant dans une region de contact (32) entre la pince (18) d'une bague (16) de compression et le tube (12). Les gorges reduisent l'usure de contact de la surface (28) du tube, tandis que la region (38) de la contrainte compressive residuelle formee dans le tube (12) a proximite du fond de chaque gorge (36) par le processus de laminage sert a neutraliser la concentration de contrainte creee par les gorges (36). Selon une realisation, une gorge (36) unique formee dans une configuration de filetage s'etend depuis le dessus de la pince (18) jusqu'a l'interieur de la zone de contact (32).