Community vulnerability to water quality and availability issues in a mining area of the Lake Poopó Basin, Bolivian Altiplano