Giesspfanne oder zwischenbehälter zur aufnahme eines flüssigen metalls mit integriertem messelement zur erfassung der temperatur und/oder mechanischen belastung

Die Erfindung betrifft eine Giespfanne oder einen Zwischenbehalter (1) zur Aufnahme eines flussigen Metalls zu seiner weiteren Verarbeitung, wobei zumindest ein Teil der Wandung (2) der Giespfanne oder des Zwischenbehalters (1) mindestens ein Messelement (3) zur Erfassung der Temperatur und/oder der mechanischen Belastung aufweist. Um die Temperaturen und/oder die mechanische Belastung in der Wandung der Giespfanne bzw. des Zwischenbehalters prazise, schnell und entlang der Ausdehnung der Wandung erfassen zu konnen, sieht die Erfindung vor, dass das Messelement (3) mindestens einen Lichtwellenleiter umfasst, der in der Wandung (2) der Giespfanne oder des Zwischenbehalters (1) integriert ist.