Traitement biologique des sols pollués par des hydrocarbures : cas d'un traitement par compostage d'une argile contaminée par du pétrole brut : Décontamination des sols pollués, pour une eau de qualité

Over the last three years, experiments have been conducted on the biodegradability of petroleum (Hydrocarbons: HC) contained in oily polluted soils in France. The biodegradation, the mobility and the toxicity of a HC-contaminated clay were investigated in a two years field experiments. A biopile and windrows of polluted soils mixed with bulking agents and fertilizers permitted the qualification of the best way to treat the soil. Infrared spectroscopy and gas chromatography analyses proved that about 85% of the initial HC were biodegraded by the natural occuring microorganisms. During the biodegradation, the toxicity of the soils decreased. Phytotoxicity with minimal reduction of plant growth was observed. Microtox tests showed evidence of a decrease of toxicity of the leachate. At the end of the experiment, no more toxicity was observed. Le traitement biologique des terres contaminees par les hydrocarbures consiste a stimuler les microorganismes naturellement presents dans le sol pour qu'ils les assimilent et les transforment en molecules secondaires (CO 2 , H 2 O, metabolites). Sur le terrain, les terres polluees sont mises en tas, aerees, fertilisees et arrosees regulierement. Une experience de traitement par voie biologique d'une argile contaminee par du petrole a ete realisee par TOTAL de 1996 a 1998. Les dosages des hydrocarbures dans les sols et les eaux ont permis de modeliser le phenomene de biodegradation. Un suivi de l'ecotoxicite des terres grâce a des tests normalises a determine en partie l'impact des residus de la biodegradation sur la faune et la flore.