FisheyeDistanceNet++: Self-Supervised Fisheye Distance Estimation with Self-Attention, Robust Loss Function and Camera View Generalization