Nano Perforation of InGaAs Quantum wells: a Lithography Route Towards III-V Semiconductors with Honeycomb Nanogeometry