Técnicas y arquitecturas de inteligencia artificial en tiempo real

espanolEn los ultimos anos se ha hecho necesario que los sistemas en tiempo real operen en entornos complejos, sumamente dinamicos, y a menudo incompletamente especificados. En estos sistemas, la utilizacion de tecnicas de inteligencia artificial aparece como una tecnica prometedora. Sin embargo, antes de incorporar las tecnicas de inteligencia artificial a los sistemas en tiempo real, uno de los problemas mas importantes a resolver es la prediccion de los tiempos de respuesta de las tareas inteligentes. En este articulo se proporciona una vision general del estado actual de la inteligencia artificial en tiempo real (IATR), de las tecnicas mas importantes para el desarrollo de sistemas de IATR y una descripcion de las arquitecturas y entornos comerciales mas conocidos que la soportan. EnglishOver the last years, real-time systems have been required to deal with complex, incompletely specified, and dynamic environments. In such systems, artificial intelligence techniques appear to be a promising approach. However, before incorporating artificial intelligence techniques in real-time systems, one of the most important problems to be solved is to predict the response time of intelligent tasks. This article surveys recent research in real-time artificial intelligence and the most important techniques to develop real-time intelligent systems. It also describes several real-time intelligent architectures and commercial environments.