Contraintes résiduelles après soudage par le procédé tungsten inert gas et par faisceau d'électrons de tôles épaisses en TA6V☆

Resume Le but de ce travail est de comparer les contraintes subsistant apres soudage de toles de 20 mm d'epaisseur en TA6V suivant les deux procedes tungsten inert gas (TIG) et faisceau d'electrons (FE). Les mesures sont effectuees sur des echantillons ayant pour dimensions apres soudage 180 mm × 90 mm × 20 mm par diffraction des rayons X sur un diffractometre ω equipe d'un detecteur a localisation lineaire. Nous avons determine la repartition des contraintes residuelles transversales (sens perpendiculaire au cordon de soudure) a la fois dans l'epaisseur et a la surface des deux toles. Nous avons pu montrer — que la methode radiocristallographique de mesure des contraintes residuelles s'applique facilement au cas des alliages de titane soudes, sauf au centre de la soudure TIG ou les grains sont tres gros; — que les contraintes residuelles, a la fois dans l'epaisseur et a la surface, sont de compression dans la soudure et de tension dans la zone affectee ther- miquement pour les deux modes de soudage; et — que le niveau des contraintes residuelles (pouvant atteindre 500 MPa) est le meme pour les deux modes de soudage, mais que les zones affectees par les contraintes residuelles sont beaucoup plus importantes dans le cas du TIG que dans le cas du FE.