A process for the production of pneumatic vehicle tires with clip ply turnup

Disclosed is a method for producing a pneumatic vehicle tire, at least consisting of a carcass and cores, around which a Karkassende is guided around to form a layer envelope by axially and radially outside the carcass is placed on a lateral surface of a building drum, after which the cores the carcass are placed and wherein the ply turnup of the Karkassendes is produced by externally arranged on the building drum bellows. According to the invention the method is characterized in that in a first step, a folding the Karkassendes, takes place so that a Karkassendkante at an axially inner Karkassbereich rests substantially horizontally around the core, and that in a second step, pressing in of the Karkassendes by means of a tool radially inside is carried out so that the Karkassende axially abuts the outside and parallel to the axially inner Karkassbereich and surrounds the core, and the carcass is, convex, if necessary, with further components that in a third step, such that the building drum is radially expanded.