Method and apparatus for manufacturing a security document with colored perforations

Verfahren zum Herstellen eines Sicherheitsdokuments (1) umfassend die Schritte: Bereitstellen eines Substrats (2); Einbringen von Lochern (15) in eine Oberflache (5) des Substrats (2); Einbringen von Tinte (20) in zumindest einige der Locher (15) mittels eines Druckverfahrens, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest in einige der Locher (15) eine farbige Tinte (20) unter einem ersten Winkel relativ zu der Oberflache (5) des Substrats (2), vorzugsweise mittels eines Inkjet-Druckverfahrens, eingebracht wird und zusatzlich mindestens eine zweite farbige Tinte (20) unter einem anderen Winkel, der sich von dem ersten Winkel unterscheidet, relativ zu der Oberflache (5) des Substrats (2) in die zumindest einigen Locher (15) eingebracht wird, so dass bezuglich einer Mittelachse (16) der zumindest einigen Locher (15) gegenuberliegende Wandinnenflachen (18) einen unterschiedlichen Farbeindruck aufweisen.