Application of ground-truth for classification and quantification of bird movements on migratory bird habitat initiative sites in southwest Louisiana: final report