Do cycle time in assembly manufacturing influence on ergonomic risk factors? [Le temps de cycle dans l’industrie de l’assemblage a-t-il un effet sur les facteurs de risques ergonomiques ?]