Implementation and alignment of a Raman spectroscopy array for powder and liquid samples

espanolEn este trabajo se presenta la metodologia de implementacion de un equipo de espectroscopia Raman convencional para analisis cualitativo de muestras en polvo y liquidos. Se ha establecido un protocolo de alineacion para un arreglo Raman con geometria 180° y con coleccion a muestras en dos ejes. El arreglo se ha optimizado para colectar senal Raman en la region 540 a 700 nm (: 160 cm-1 a 4000 cm-1) con tiempos de integracion de hasta 8 segundos sin riesgo de superposicion de la banda Rayleigh. EnglishThis paper presents the methodology for the implementation of a conventional Raman spectroscopy array for the qualitative analysis of powder and liquid samples. An alignment methodology has been established for a Raman array with 180 ° geometry and sample collection on two axes. The array has been optimized to collect Raman signal in the 540 to 700 nm region (: 160 cm-1 to 4000 cm-1) with integration times of up to 8 seconds without risk of Rayleigh band overlap.